Diagram illustrating the wind and seismic load forces on a water storage tank, displayed on the horizontal and vertical projections. Source: Ivo Casagrande Júnior